better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

Tom: You mean they are tired of their better half?
你意思是说他们对他们的另一半厌倦了？
Should I walk the path of my worse or better half?
我应该如何选择我的人生是光明还是黑暗？
That you are my better half.
你是我不可缺的另一半。
But Greg Creed, its chief executive, predicted a better second half to the year.
但该公司首席执行官格雷格•克里德（GregCreed）预计今年下半年业绩会有所好转。
Many, many congratulations on your marriage. Better Be half hanged than ill wed.
祝贺你们缔结良缘。宁做单身汉，不结恶姻缘。
Yes, you'd better walk for half an hour every day.
是的，你最好每天散步半小时。
At best, you can end up finding your better half.
最好的情况，你能最后找到自己的”另一半“。
I told him he must play hard because his better half is watching him.
我告诉过邓军，他必须好好打，因为他那口子现在正瞧着他。
His better half is a teacher.
他的妻子是位教师。
All the supporting systems of his life, including his parents, friends or his better half can only help him to better face his own life, and they can never replace his own life.
所有的亲情，友情和爱情其实都是为了帮助一个人更好的去独自面对自己的人生，而不是去代替他自己的人生。